Haut viru genee 4 Joer ass duerch d’Enregistréiere vum Domain-Numm Spellchecker.lu den éischte Grondsteen fir de Projet geluecht ginn. E puer Méint méi spéit, den 22. Abrëll 2006, konnt een déi éischte Kéier Lëtzebuergesch Texter op www.spellchecker.lu verbesseren.
Spellchecker.lu ass elo och op Twitter vertrueden: http://twitter.com/spellchecker_lu. Ech versichen an Zukunft iwwert dëse Kanal kleng Status-Updaten ze verbreeden.
Doriwwer ewech gëtt et scho méi laang och e Profil op Facebook: http://www.facebook.com/pages/Spellcheckerlu/61111806577. Och hei wäert ech weiderhin aktuell Informatiounen iwwert de Projet bekanntginn.
De Pierre an de Paul Weimerskirch sinn de 5. September beim lux-Aiport Escher Kulturlaf 2009 offiziell fir Spellchecker.lu gelaf a sinn allen zwee op der Distanz vun 10 Meilen (16km) eng exzellent Zäit gelaf. De Pierre huet et esouguer mat enger Zäit vun 0:53:49,1 op déi zweete Plaz gepackt. Déi detailléiert Resultater vun der Course fënns du op der offizieller Säit.
Merci fir är Ënnerstëtzung Pierre a Paul, a vill Gléck bei den nächste Coursen.
De Mini-Spellchecker (an der Kolonn riets op www.spellchecker.lu) verweist elo bei Verben op déi jeeweileg Säit am Luxogramm. Luxogramm ass e System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht, deen am Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises op der Uni Lëtzebuerg ënnert der Leedung vum Peter Gilles entstanen ass.
Duerch dës Verlinkung kann ee sech mat engem eenzege Klick eng iwwersiichtlech Duerstellung vun der kompletter Flexioun vun alle lëtzebuergesche Verben an allen Zäiten ukucken. Ausserdeem gëtt et fir all Verb och eng Däitsch an eng Franséisch Iwwersetzung genee esou wéi och Explikatiounen iwwert Onregelméissegkeeten a Schwieregkeeten, iwwert déi ee gäre fält.
Fir et auszeprobéieren: einfach am Mini-Spellchecker e Verb antippen, et korrigéiere loosse falls et falsch geschriwwen ass, an da bei “Méi Informatiounen iwwert dëst Wuert” op “Luxogramm” klicken.
Wéinst engem technesche Problem sinn an de leschten dräi Deeg an der Online-Versioun vu Spellchecker.lu vill Wierder fälschlecherweis als Feeler markéiert ginn. De Problem ass elo geléist an de Service funktionéiert nees normal. Ech entschëllege mech fir eventuell Problemer. D’Download-Versioune waren net betraff.